Моланг и Пиу-Пиу находят одинокого детеныша тюленя и решают позаботиться о нем. Пока они ловят рыбу, чтобы покормить малыша, они видят, что к ним кто-то приближается. Думая, что это косатка, они убегают с детенышем тюленя, чтобы защитить его. ","name":"Эпизод 1.