Барбоскины проводят свое лето на даче, в окружении леса и речки, где есть небольшой причал и моторная лодка. Оттуда открывается прекрасный вид на остров — необитаемый и таинственный. Но у Дружка, Розы, Лизы, Гены, Дедушки и Малыша есть чем заняться и у себя в деревне. Можно поиграть в мяч, повисеть на турнике, посадить цветы, а главное — подружиться с новыми соседями, двумя любопытными котами.