Наполеон намерен вернуться во Францию и сформировать новую армию в Париже. На российской стороне тоже не все гладко: уставший и больной Кутузов пытается отговорить российского императора идти к Парижу.