Пока Ондин и Роксана пытаются немного отдохнуть от постоянных жалоб Панды в квартире, они решают, что она должна подружиться с миссис Крошон. Девочки даже не представляют, к чему это приведет.