Чтобы разлучить героинь, близнецы прибегают к магии кристалла, меняющего голос. Айрис попадает в ловушку, но ее спасает таинственная женщина в маске. На месте битвы девочки находят ожерелье, но не могут выяснить, кому оно принадлежит.