Маринетт нянчится с Манон, когда к ней приходит Алья. Алья говорит, что у Адриана недалеко фотоссесия, и они отправляются туда. Между тем Аврора Бореаль только что проиграла Мирей Жат в конкурсе канала KIDZ+. Чувства, которые испытывает девушка, привлекают Бражника, и она превращается в Непогоду. Маринет наконец-то собирается на нормальное свидание с Эдрианом, но она странным образом начинает страдать от повторяющихся приступов паники. Она не понимает, что происходит и это ставит под угрозу ее отношения с тем, кого она любит.