Лемминги любят кунжутную нугу, но Гриззи, который тоже обожает это лакомство, крадет их коробку. Расстроенные грызуны тщетно ищут новую. Вместо этого они открывают для себя искусство энергетических точек в старой книге по китайской медицине.