Мастер Тигрица заболела, что делать? По и Обезьяна отправляются за лечебным цветком, не дослушав Шифу, который говорил, что цветок охраняет Скорпион — в прошлом целительница, сошедшая с ума под действием собственного яда. Отправив Таотая в тюрьму, По вынужден взять на себя заботу о сыне злодейского кабана, Бьян Жао. Действительно ли юноше нравится По или он ведет с пандой двойную игру?