Наблюдение НЛО в Фениксе приводит Чака и его команду в Седону в Аризоне. Они проверяют версию о местных энергетических вихрях, которые служат порталами для гостей из иного мира.