Расследуя убийство пары, полиция подозревает мстительного родственника, и Джон отправляется на его поиски. А Кэл помогает поймать мужчину, обвиняемого в сексуальном насилии.