В Северной Каролине Джон и Кей задерживают Ричарда, у которого девять детей от разных женщин. В Миннесоте Реджи и Гаррету не удается произвести арест.