В Окстеде мама близнецов Паула хочет превратить игровую комнату своих дочерей в модный подростковый сьют с бюджетом в 5000 фунтов стерлингов. А в Урмстоне Джеймс и Лия начали ремонт своей ванной, но им нужны профессионалы, чтобы закончить его.