Семейство Тереничевых продолжает свое путешествие по Крыму и на автомобиле отправляется в Ялту, в окрестностях которой каждый найдет себе дворец по вкусу. Маленькие путешественницы покоряют главную вершину Крыма - гору Ай-Петри, знакомятся с дельфинами и завершают свой купальный сезон. А родители мечтают завершить крымское приключение ужином в шикарном рыбном ресторане на берегу моря.