Когда Джеста получает травму, готовясь к соревнованиям по экстремальным видам спорта вместе с другими зумерами, Биби помогает ей преодолеть страх перед походом к механику, чтобы успеть вылечиться и принять участие в соревнованиях.