Лемминги создают индивидуальный дельтаплан, используя тележку для покупок в супермаркете. Гриззи решил схватить его, чтобы произвести впечатление на медведицу.