Лемминги готовятся чудесно перекусить последней банкой шоколадной пасты, но внезапно появляется Гриззи. Лемминги прячут банку в плюшевого мишку, не зная, что он станет любимой игрушкой Гриззи.