Наблюдая за птицами в Национальном Парке Пиннаклс, Гвен и Бен устраивают конкурс, кто заметит больше, но лесной пожар прерывает их развлечение. Теннисон приходится спешить, чтобы спасти обитателей леса, и узнать, кто стоит за подозрительным пожаром: Хекс!