Гриззи сталкивается с электронной версией игрушки "Ranger Lemming", которая способна воспроизводить движения, которым его учат.