Торнадо ставит команду в беду, когда он отказывается принять Тарена в качестве своего пилота. Неожиданный союзник добровольно вызвался помочь их делу.