Марго и ее "особый друг" предпринимают последний рывок, чтобы закончить ее домик до наступления зимы. Несмотря на сильный снегопад, Билли отправляется в лес, чтобы приступить к амбициозному проекту по строительству моста.