Новая карта сокровищ помогает Альберту находить затерянные пирамиды в древнем городе Эль-Пальмар. По всей территории, где в древности располагалась цивилизация Майя, археологи обнаруживают скрытые остатки зданий, в их числе грандиозный частный дворец, а также различные предметы быта, например, острый как бритва нож из обсидиана, найденный рядом с полем, на котором проводились спортивные игры, заканчивавшиеся жертвоприношением. Вновь найденные находки подтверждают, что Майя была цивилизацией эпического масштаба со сложной организацией общества.