Дороги Лабрадора - не место для скоростных мотоциклов. Поэтому когда местный рок-н-ролльщик покупает подержанный спортбайк, он просит Кори и Коллина переделать его в кроссовый мотоцикл.