Французская команда прибывает на Марс, но странное послание предупреждает о трудностях, которые им предстоят. Судьбоносные прошлые решения влияют на Комарова и Жанну, в то время как экипаж "Улисса" оказывается под угрозой.