Французская команда прибывает на Марс, но странное послание предупреждает о трудностях, которые им предстоят. Саймон решает попробовать все и отправиться на Зиллион-2 до того, как разразится шторм. Но Джемма отказывается брать их с собой.