Французская команда прибывает на Марс, но странное послание предупреждает о трудностях, которые им предстоят. Вернувшись с Марса в одиночестве, Сэм обнаруживает, что Земля изменилась.