Профессор читает октонавтам книгу своего дедушки, но на самом интресном месте история о загадочном существе прерывается, так как в книге не хватает страницы. Октонавты отправляются на поиски таинственного существа. Но книгу с картой крадут летучие рыбы. When Dashi is accidentally swallowed by a whale shark, the Octonauts venture inside the huge fish to rescue her.