На улице жарко, и Бинг с Флопом пытаются догнать Джилли, чтобы купить мороженое. Бинг наконец догоняет Джилли и получает свое любимое морковное мороженое. Что происходит, когда он роняет его, махая на прощание?