When Dashi is accidentally swallowed by a whale shark, the Octonauts venture inside the huge fish to rescue her. Октонавты эвакуируют существ, живущих вокруг рифа, прежде чем рухнет большая арка, но одна упрямая рыба-каторжник отказывается выходить из своей норы!