Ухаживая за морскими обитателями, Песо обнаруживает взрослую Бессмертную медузу, которая превращается в детеныша, когда ее пугают хищники. Капитан Барнаклз, Квазии и Песо охраняют медузу у дальнего рифа. When Dashi is accidentally swallowed by a whale shark, the Octonauts venture inside the huge fish to rescue her.