Сесиль Плеже отправляется в Мурманскую область, чтобы узнать, что такое полярная ночь по-русски. Ей предстоит разобраться, как живут люди, когда солнца не видно целый месяц, откуда черпают энергию и как умудряются не засыпать прямо на улице?