Гриззи и Лемминги взламывают систему хранения данных в загадочной коробке, и их затягивает внутрь.