Лемминги открывают для себя новое увлечение: волшебные китайские фонарики, которые они используют для световых и звуковых представлений. Гриззи не в восторге от этого нового электрического развлечения, которое не дает ему спать.