Чтобы прекратить ссоры между девочками, Мишель обещает организовать поездку в Нью-Йорк, если они будут вести себя хорошо, пока их папа будет в командировке на съемках.