Долгое путешествие испанских друзей по Британской Колумбии пробудило в них страсть к каякингу, и они начали прилагать все усилия, чтобы освоить этот новый вид водного спорта. Чем больше они узнавали о своих навыках, тем больше осознавали свои пределы. История их приключений рассказывает о том, как далеко они готовы зайти ради любимого дела и как сильно природа может вдохновить нас на подвиги.