50 год до н.э. Китайскую императрицу приговаривают к тюрьме в результате дворцового переворота, спровоцированного принцем Дэн Цинь Кином. Единственная дочь императрицы, принцесса Фу-И, бежит в Галлию, чтобы просить помощи у Астерикса и Обеликса. Галлы соглашаются помочь принцессе спасти ее мать и освободить страну. Герои отправляются в Китай, к тому времени уже захваченный царствованием Цезаря и его армии…\n«Астерикс и Обеликс: Поднебесная» — пятая часть приключенческой франшизы о могучих галлах.