В доме Моко ночует Бартон. Корги пытается заснуть, но неугомонный гость полон сил и зовет его поиграть в мяч.