После внезапного ночного нападения Тарасов уговаривает Марину на время уехать к родителям в Петербург. Глухарев и Антошин задерживают двоих злоумышленников, следящих за их домом. Молодому следователю Сергею Глухареву приходится расследовать огромное количество малозначительных дел. Но работа — лишь часть его непростой жизни. Требующая постоянного ухода мама, неполадки в личной жизни, служебный роман — атмосфера личных повседневных проблем службы не упрощает. А тут еще в распоряжение капитана поступает молодой стажер — честный и принципиальный Николай Тарасов. Под руководством Глухарева ему предстоит разобраться с делом о краже кроссовок из магазина...