Гриззи просыпается от непрерывного неприятного шума из-за отстегивания липучек. Лемминги покрыли свои тела липучками и бросаются на половик, который служит им целью.