Никому еще не удавалось пройти на каяке весь путь вдоль Алеутских островов, простирающихся от России до Аляски. Две путешественницы собрались пройти на веслах 2500 километров вдоль всего архипелага, и за это время им предстоит сделать более 20 долгих переходов, отделенных друг от друга маленькими необитаемыми островами. За 101 день они встретят на своем пути много опасностей, откроют много нового о себе самих, о дикой природе и жизни тех немногих людей, которые живут в таких суровых, но невероятно красивых краях.