Клейтон должен доставить девятитонную окаменелость в лабораторию. Боланы и Харрисы прогоняют браконьеров со своей территории. А Джаред предпринимает последнюю попытку заработать.