Полицейские собаки Мег и Тор радостно воссоединяются с кинологом Мартином спустя три месяца. Они выслеживают BMW, связанный с торговлей наркотиками.