Атлонцы находятся в большой беде, когда выигрышная стратегия Ноя выходит из-под контроля. Надеясь произвести впечатление на Лолу, Логан решается действовать. Что-то очень странное происходит….