Жаб хвастается, что может добраться до моря и вернуться обратно на своем воздушном шаре. Он попадает в беду и не может помешать ласкам напасть на Тоуд-Холл.