Лиза, Скутер и водитель компании "Маски Тодд", позабыв о соперничестве, объединяются в колонну из трех грузовиков, чтобы совместно преодолеть ледовую дорогу Эшвейг. Тодд отправляется в путь по маршруту, по которому никогда раньше не ездил.