Скутер и водитель "Маски Тодд" отделяются от колонны и углубляются в дикую местность, где грузовик Скутера увязает в сугробе, оставшемся после недавней метели. Диспетчер высылает помощь, а Тодд и Лиза продолжают свой трудный рейс.