Прошло два года, но старые лидеры прайда ушли, и он стал уязвимым. Молодняк не может защитить себя от хищников. В прайде только один львенок, которого зовут Мишка. Он учится жить и выживать у своей опытной матери.