Ру и Шелби следят за отелем одного педофила, чтобы отдать его в руки правосудия. Команду шокируют данные о личности "Серого человека", которые им удается раскрыть.