Когда Сноуи и Джеста объединяются, чтобы осуществить таинственный план, связанный с редкими морозными ягодами, Бэтвинг и Бафф объединяются, чтобы противостоять коварному дуэту, но Бэтвинг решает сама выполнить задание, подвергая риску и себя, и Баффа.