Когда сезон ураганов приближается, Поул и Шерил оставляют тропики и плывут на север к Чесапикскому заливу, крупнейшим устьям в Соединенных Штатах, где они узнают о жизни местных людей.