Барон Бах ставит новую коварную ловушку для команды Атлон. Поставив на карту свое место в чемпионате по внедорожным гонкам, Итан вынужден импровизировать.